Comentários (1)

Por Hada Luz, 27 de março de 2010 15:22

Condición Aerea

Sentir envidia no es de mi naturaleza, pero confieso que de esta vez sentí, y mucha. Yo quería estar volando en el escenario como ellos, experimentar la liviandad con esa danza contemporánea.

A pesar de parecer muy fácil y liviano, sé que exige el doble de esfuerzo  que la danza en el piso. Y sé, por la entrevista que hice con la directora argentina Brenda Angiel, hoy por la mañana, que el montaje y el desmontaje ultrapasan 2 horas cada. Los ensayos son diarios y la banda empieza a trabajar cuando el espectáculo ya esta montado, componiendo así la música especifica para cada actor. La banda en vivo da una riqueza al espectáculo, así como las proyecciones en la pared y en los actores, jugando con la ilusión, las dimensiones y los movimientos.

Brenda tiene una visión del arte por completo y, con mucha sensibilidad, hizo con que sus bailarines volasen durante una hora y veinte minutos en el Coliseo Cubierto el Campin, en el XII Festival Iberoamericano de teatro de Bogotá. Espectacularmente envidiable.

————————————————————————————————————————————————

PORTUGUES:

Sentir inveja não é da minha natureza, mas confesso que desta vez senti, e muita. Queria estar voando no palco como eles, experimentar a leveza com essa dança contemporânea.

Apesar de parecer muito fácil e leve, sei que exige o dobro de esforço que a dança no chão. E sei, pela entrevista que fiz com a diretora argentina Brenda Angiel hoje de manhã, que a montagem e a desmontagem ultrapassam 2 horas cada. Os ensaios são diários e a banda começa a trabalhar quando o espetáculo já esta montado, compondo assim a música específica para cada ato. A banda ao vivo dá uma riqueza ao espetáculo, assim como as projeções na parede e nos atores, brincando com a ilusão, as dimensões e os movimentos. Brenda tem uma visão da arte por completo e, com muita sensibilidade, fez seus bailarinos voarem durante uma hora e veinte20minutos no Coliseo Cubierto el Campin, no XII Festival Iberoamericano de teatro de Bogotá.  Espetacularmente invejável.

Comentários (0)

Por Hada Luz, 23 de março de 2010 18:44

Estoy cubriendo el mayor festival de teatro del mundo. Son 17 dias de un movimiento cultural intenso en la ciudad de Bogotá.

Estaré con los directores, productores y artistas sacando lo maximo de informaciones para escribir aqui!

Comentários (0)

Por Hada Luz, 10 de dezembro de 2009 14:31

“É uma peça teatral improvisada, e não um espetáculo de improvisação teatral”

Gabriel Zapata – produtor-

A improvisação teatral já é presença forte no mundo inteiro, e cada grupo tem sua linguagem e suas manias, dependendo da cidade onde se encontram ou da personalidade de todos juntos. Viajei nove horas de carro, felizmente, para conhecer o grupo mais comentado da Colômbia. Eles já viajaram para o Brasil e conhecem o meu grupo de lá, a “Cia de teatro Contemporâneo”, e os maravilhosos ‘clowns’ de São Paulo, “Jogando no Quintal”, que aliás, já estão com presença confirmada para o tão esperado “Festival Ibero-americano de Bogotá”, que acontece a cada dois anos e, conta com a presença de muitos países do mundo. Estarei lá também, se Deus quiser. Falando sobre o espetáculo de Acción Impro : “Colombian Day”, não tenho nada a reclamar, pois são criativos, aplicando todas as técnicas do ‘impro’ no melhor estilo “Long story”, ou seja, cada ator tem seu personagem bem definido, suas origens, seus problemas, suas manias, e com elementos que o público trás de casa, assim como suas frases, que são escolhidas num começo animado e bem didático pelo ator e músico Adrian Parada, que faz um ‘stand up’ com seu personagem da costa colombiana, interagindo com a plateia (feminina, de preferência) e explicando ou nos aclimatando ao que veremos em seguida. Os bons personagens começam a surgir interagindo uns com os outros, criando suas familiaridades no ato. As histórias tem significado e continuidade, se unem e nos fazem acreditar que são parte de um roteiro bem ensaiado, pois a química entre este grupo nos deixa claro o que eles vêm fazendo há 10 anos juntos, por um ideal. O espetáculo, como tal, é redondo do início ao fim, e a banda improvisadora, composta por três músicos, e o produtor Gabriel Zapata, que também colabora com o som e com a iluminação, é tão sincronizada com a peça que repito, parece ensaiadíssima. Não permitem nenhum espaço vazio, e aumentam a potencialidade da cena com seus sons e suas músicas. Intitula-se “Colombian Day” e trata do cotidiano dos típicos colombianos, esses seres característicos por sua amabilidade e, em certa forma, ingenuidade. Seus defeitos e qualidades encantarão o mundo e a todos que se dêem a oportunidade de assistir e rir com este espetáculo. Viajaria até mais de nove horas novamente para assisti-los, e vale a pena ver de novo! O elenco é conformado por seis grandes atores profissionais, que usam e abusam de seus corpos, de suas vozes e de sacadas sensacionais, que só cada personagem poderia oferecer. São tecnicamente perfeitos e artisticamente geniais. São eles: Catalina Hincapié Gustavo Miranda Ricardo España Adriana Ospina Jairo Pinzon Shamir Porras.

Comentários (2)

Por Hada Luz, 10 de dezembro de 2009 14:22

“Es una obra de teatro improvisada, y no un espectáculo de improvisación teatral”

Gabriel Zapata – productor-

La improvisación teatral ya es fuerte presencia en todo el mundo, y cada grupo tiene su lenguaje y sus manías, dependiendo de la ciudad donde se encuentra o de la personalidad de todos juntos. Viajé nueve horas de carro –felizmente- para conocer el grupo más popular de Colombia. Ellos ya han viajado a Brasil y conocen a mi grupo de la “Cia de teatro Contemporáneo”, y también a los maravillosos ‘clows’ de São Paulo, “Jogando no Quintal”, que además ya tienen presencia confirmada para el tan esperado “Festival Iberoamericano de Bogotá”, evento que sucede a cada dos años, al cual participan grupos de muchos países del mundo. También estaré allá, si Dios quiere y permite que me quede en Colombia hasta la fecha. Hablando sobre el espectáculo Acción Impro: “Colombian Day”, no tengo nada para reclamar, pues son creativos, aplicando todas las técnicas de ‘impro’ en el mejor estilo “Long Story”. Cada actor tiene su personaje bien definido, sus orígenes, sus problemas y sus manías; Y con elementos que el publico trae de sus casas, así como sus frases son escogidas en un principio animado y bien didáctico por el presentador, improvisador y músico Adrian Parada, que hace una improvisación con su personaje definido de la costa colombiana, interactuando con el publico (femenina de preferencia) y explicando o aclimatando a lo que veremos en seguida. Los personajes empiezan a entrar en escena y, interactuando unos con los otros, van formando sus familiaridades en el acto. Las historias tienen significado y continuidad, se unen y nos hacen creer que es parte de un guion muy bien ensayado, pues la química entre este grupo nos deja claro lo que ellos vienen haciendo hace diez años juntos. El espectáculo, como tal, es redondo del inicio al fin, y la banda improvisadora compuesta por tres músicos y por el productor Gabriel Zapata, que también colabora con el sonido y la iluminación, es tan sincronizada con la obra que repito: parecen ( la verdad lo son) ensayadissimos. No permiten ningún espacio vacío, y aumentan la potencialidad de las escenas con sus sonidos y sus músicas. Intitulase “Colombian Day” y trata del cotidiano típico colombiano, esos seres característicos por su amabilidad y, en cierta forma, ingenuidad. Sus defectos y calidades encantarán al mundo y a todos lo que se den la oportunidad de asistir e reírse con este espectáculo. Viajaría hasta más de nueve horas nuevamente para asistir-los, y vale la pena verlos nuevamente! El elenco es compuesto por seis grandes actores profesionales, que usan y abusan de sus cuerpos, de sus voces y de sus ideas espontáneas, que solo aquellos personajes podrían tener. Son técnicamente perfectos y artísticamente geniales. Ellos son: Catalina Hincapié Gustavo Miranda Ricard España Adriana Ospina Jairo Pinzon Shamir Porras *Para mas informaciones y contacto: www.accionimpro.com

Comentários (5)

Por Hada Luz, 18 de abril de 2009 16:45

O termômetro não é o frio na barriga, isso é lugar comum. A incerteza misturada com a confiança é o tal paradoxo!

A união e sintonia entre o grupo não pode ser falsa, nem superficial. A telepatia tem que ser real, sentida por todos, inclusive e principalmente com o público.

Improvisar é viver pleno e entregue a cada segundo, e isso não é clichê; escutar cada segundo é fundamental, pois o público está ali, ligado em cada item, em cada ideia, respiração, figuração e possíveis entonações… E assim como nós, atores-improvisadores, existem mil ideias na mente o tempo todo, e nossa sensibilidade como grupo e ’show-mans’ deve entender o que é mais esperado  e devolver da ‘melhor’ forma possivel: em sintonia.

Por isso treinamos tanto, para os laços, para sintonia, para química se formar!! Para viver bem tem que estudar, aprender e saber passar com sabedoria o conhecimento, a arte, a reflexão e a tão esperada na improvisação: risada.

Improvisar é isso, é saber viver! E vive bem quem tem fome de aprender. Por isso, um bom improvisador nunca ‘Está pronto’, está sempre em processo, mas também sempre preparado para encarar TUDO, como vier!

VIVER É IMPROVISAR -e vice versa tb-

Comentários (0)

Por Hada Luz, 10 de fevereiro de 2009 0:26

Vejam fotos e próximos convidados!!!

Em breve parceria com o Blog Zen.

http://www.osacepipes.blogspot.com/

Este final de semana  foi uma otima entrada, esquentada e    animada pras próximas.  Vejam as fotos e os convidados…

Eu dei meu primeiro autografo. 2 no primeiro dia, e 1 no segundo dia. No teatro!!! Acepipes veio pra superar Tudo e a todos!! Rock in roll, total!   http://www.osacepipes.blogspot.com/